“We can see the thing that’s been measured in a new light…”