While the La Festa dei Ceri on May 15 has a well-documented program, figuring out the timing and route of today’s first-Sunday-in-May repositioning event was more challenging, and involved piecing together bits of information from the web and Google Translated conversations.