When I was on vacation in Korea in 1998 I picked up
a CD by the Korean artist Toy. I stuck this CD in my iBook this morning and this is what appeared (blow-up of text is my doing):
In other words, iTunes understands and renders Korean titles from the CDDB database just fine. I think this is neat, although I can’t tell you why.