If you can look beyond the “Hugh Laurie playing Dr. House again, but as a consulting psychiatrist in San Francisco, with more violence,” the TV drama Chance, streaming on Disney+, is compelling. Laurie is supported by a strong cast, most notably Ethan Suplee, who is brilliant.