Curious George = Peter Pedal

The audacious monkey known as Curious George in Canada is known as Peter Pedal here in Denmark:

Peter Pedal DVD Cover

The Man with the Yellow Hat, however, retains his identity as Manden Med Den Gule Hat.

Comments

Henriette Weber Andersen's picture
Henriette Weber... on June 23, 2008 - 07:47 Permalink

and Penny loves him! — there was actually a huge debate a couple of years ago when there was talks that he should be “curious George” instead of “Peter Pedal”… Peter Pedal won ! — luckily =)

David Hall's picture
David Hall on June 23, 2008 - 17:20 Permalink

In Sweden he is called Nicke Nyfiken (nyfiken is curious in Swedish, Nicke is a diminutive of Niklas).